รู้สึกว่านักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ ถ้าไปเที่ยวในประเทศที่มีความเป็นชาตินิยมสูง ถ้าพูดภาษาประเทศนั้นไม่ได้ พวกเขามักจะพกดิคชั่นนารีหรือ Talking Dictionary ไปด้วยเสมอ อย่างน้อยก็ทำให้อุ่นใจเวลาที่สื่อสารไม่ได้ไงจ้ะ แต่จะไปเที่ยวทั้งที่แต่ต้องแบกดิคชั่นนารีไปด้วยก็ดูกระไรอยู่ วันนี้ทัวร์ญี่ปุ่นเลยมาเป็นติวเตอร์สอนคำศัพท์ง่ายๆ ให้คุณไปเที่ยวได้แบบสบายๆกันจ้ะ
อรุณสวัสดิ์ O hai yo. = โอะฮายโย
สวัสดีตอนเที่ยง konnichiwa.= คอนนิจิวะ
สวัสดีตอนเย็น konban wa. = คอนบังวะ
ราตรีสวัสดิ์ O yasuminasai. = โอะ ยาสุมินาไซ
การขานตอบ และ การขออนุญาติ
ไปแล้วนะ aig te kimasu. = อิก เตะ คิมัส
รีบกลับมานะ aig te ra shai = อิก เตะระชาอิ(ไช)
กลับมาแล้ว tadaima. = ทะ ได มะ
กลับมาแล้วเหรอ o ka e ri na sai. = โอะคาเอะ ริ นาไซ
ขอโทษครับ/ค่ะ ขอตัวก่อน shi su reishimasu. = ชิ สึ เรชิมัส
(จะใช้ในเวลาที่ผู้พูดขออนุญาติผู้ใหญ่หรือเจ้านาย ทำธุระส่วนตัว หรือกลับบ้าน)
เชิญ hi dozo. = ไฮ้ โดโซะ
รอเดี๋ยวครับ/ค่ะ chotto matte kudasai . = จัสโตะ มัสเตะ คุดาไซ
ช่วยพูดอีกครั้ง moichico itte kudasai.= โม อิจิโคะ อิกเตะ คุดาไซ
ช่วยพูดช้าๆ motto yukkuri ittekudasi.= โมตโตะ ยุคคุริ อิกเตะคุดาไซ
ประโยค เวลาไปเที่ยวญี่ปุ่น แล้วเจอด่านตรวจ ต้องพูดว่า
nyukoku no mokuteki wa kanko desu = นิวโคคุ โนะ โมะคุเทะคิ วะ คังโค เดส.
จุดประสงค์ที่เข้ามาประเทศญี่ปุ่นคือมาเที่ยว
is shukan taizai suru tsumori desu. = อิกชูคัง ไดไซซุรุ ซึโมริเดส.
จะอยู่ 1 อาทิตย์
ni shukan taizai suru tsumori desu.
จะอยู่ 2 อาทิตย์
san shukan taizai suru tsumori desu.
จะอยู่ 3 อาทิตย์
shinjiku ni ikitaindesuga, michi oh oshiete kudasai.
= ชินจูกุ นิ อิคิไตเดสงะ , มิจิ โอะ โอชิเอตะคุดะไซ
อยากจะไปชินจูกุ ช่วยบอกวิธีไปหน่อย
(ตรงที่ขีดเส้นใต้ สามารถเปลี่ยนเป็นชื่อสถานที่ต่างๆได้ นะ โอซาก้า เกียวโต นารา โอกินาว่า ชิบุย่า อยากไปไหนก็บอกชื่อตามนั้นและตามด้วยประโยคเลย)
kono jusho made onegaishimasu = โคะโนะ จูโชวมาเด่ะ โอะเนงไงชิมัส
ช่วยไปตามสถานที่ที่เขียนด้วย
ประโยคในการสั่งอาหาร
sumimasen meno o onegai shimasu = ซุมิมาเซ็ง เมนู โอะ โอเนงไงชิมัส
ขอโทษครับ(ค่ะ) ขอ เมนูหน่อย.
kore wa donna ryori desuka? = โคเระ วะ ดงนะ เรียวริ เดสก้ะ?
อันนี้ เป็นอาหารยังไงครับ(ค่ะ)?
kore wa nanto iu ryori desuka? = โคเระวะ นังโทะ อิอุ โรวริเดสก้ะ?
นี่เรียกว่า อาหารอะไรครับ(คะ)?
kyo no higawari wa nan desuka? = เคียว โนะ ฮิงะวะริ วะ นันเดสก้ะ?
อาหารพิเศษประจำวันของวันนี้ คืออะไร
setto niwa nanika tsuki masuka? = เซ็ทโตะ นิวะ นะนิก้ะ ซึกิมัสก้ะ?
ในชุดมีอะไรบ้าง?
sumimasen. ……….. o kudasai = ซุมิมาเซ็น …………… โอะ คุดาไซ
ขอโทษครับ(ค่ะ) ขอ ………… ค่ะ
ตรงที่เว้นว่างไว้คือชื่ออาหาร อยากกินอะไรก็ใส่ตัวนั้นลงไปครับ ฯลฯ ตามสะดวกค่ะ
okaikei onagaishimasu = โอะไคเค โอะเนงไงอิชิมัส.
คิดเงินด้วย(ครับ)ค่ะ